Beru na vědomí, ze hudba je me srdce
I carry this awareness, music is my heart
Přítel stále věrný, pouze zve jen mne
A friend ever faithful, the only sound for me
Že mi mohou týkat ostatni
That I may relate to others
Píšu slova, z která zpivaji spolu
I write the words, from which they may sing together
Vsechny lidi vidím.
For the everyday people I see
Dám mu své srdce
I give them my heart
Ale nezvyšuje jejich starosti
But not increasing their worries
S jeho smyslem, můj svět
With its (the music) meaning, my world
A že jednoho dne někdy,
And that one day sometime
te najdu můj kvitku medovy
I shall find you my honey blossom
Budu porovnávat te hudbou,
I will compare you to music
A nechat te vědět
And let you know
Ona je nejkrásnější
You are the most beautiful
Ktera jsem poznal
A že jednoho dne někdy,
And that one day sometime
Když bude mít můj vlastní děti
When she shall have my own children
Budu se naladit je s můj sen,
I shall tune them with my dreams
Umění ocenění
The art of appreciation
Ze oni mohou vždy
That they may always
Být vděčný a šťastný
Be thankful and happy
Je posledni den, ležel jsem sám,
It shall be that last day, I lay alone
A to by mělo být, že můj svět ztratí svou světla
And it should be, that my world loses its light
Podél všechny melodie … která dělá mé byti
Along with all the melodies … that made my being
Můj membranózní stěny a poslední úsměv
My membranous wall and last smile
Beru na vědomí, hudba je mé duše
I carry this awareness, music is my soul
Might still need corrections but don’t know =p
0 comments:
Post a Comment